コロプラ、3Q決算は売上高18%減 7.7億円の営業赤字を計上