トーセ、ゲーム開発で想定外の作業が発生…他のプロジェクトの進捗にも影響